El plagio de Ana Rosa Quintana, palabra por palabra.

EL CORREO, Bilbao

Danielle Steel medita querellarse contra Ana Rosa Quintana por plagio. Entre su 'Álbum de familia' y su debut literario de la presentadora, la novela 'Sabor a hiel', hay algo más que coincidencias: hay párrafos enteros calcados, puntos y comas, con la salvedad de que los protagonistas de la norteamericana se llaman Ward y Faye, y los de la periodista, David y Adriana.

Las excusas de la presentadora, de cuyo libro se han vendido más de 100.000 ejemplares, no han hecho sino avivar la perplejidad. Atribuyó los párrafos copiados a un «error informático». Al parecer, reproducía los textos de Steel en su ordenador para estudiar cómo resolvía ciertos problemas en la construcción de la novela.

'Álbum de familia', de Danielle Steel

«No quiere casarse conmigo, señorita Price?

-No -contestó Faye, levantándose de repente. -¿Adónde vas?

Faye se volvió a mirarle desde el centro del blanco cuarto de baño en todo el esplendor de su soberbia belleza desnuda.

-No pienso decirles a mis hijos que su padre se me declaró en la bañera. ¿Cómo podría decirles semejante cosa? -anadió mientras él la miraba con expresión divertida».

'Sabor a hiel', de Ana Rosa Quintana

«¿Quiere usted casarse conmigo?

-No -contestó Adriana levantándose de repente.

David se quedó confuso ante la rapidez de la negativa. -¿Adónde vas?

Adriana volvió a mirarle desde el centro del cuarto de baño en todo el esplendor de su soberbia belleza desnuda.

-Si algún día tenemos hijos, no pienso decirles que su padre se me declaró en la bañera. ¿Cómo podría decirles semejante cosa? -añadió echándose a reír mientras él la miraba con expresión divertida.

Comentarios en Facebook

Comentarios antiguos

21/07/2002 gregorio martinez
Solo a la mediocridad se le puede ocurrir esta cosa. ¿acaso sus programas de T.V -o radio, si los tiene- representan alguna brillantez, recursos de ingenio o literario?. ¿"acaso se cosechan higos de los espinos"? A la mediocridad no le importa ni la ética ni la estética. Es puro mercado. Nada más.

07/05/2004 david
Es vergonzoso. Despues de tanto tiempo no solo parece que no haya pasado nada sino que esta señora aparece además como una pobre víctima. Sigue haciendo su programa como si tal cosa.

12/05/2004 Maria Teresa Campos
Me parece indignante que gente así se consideren profesionales de algo y más me indigna que se dediquen a dar lecciones de comportamiento al resto de profesionales del gremio. Además se cree una víctima de la sociedad... lamentable

10/08/2004 Ana Rosa Quintana
Prepararos para mi proximo libro, Jurassic Hiel. Trata sobre dinosaurios revividos en tiempos modernos y os aseguro que lo he escrito yo al 100% Nota del abogado: Mi clienta se refiere a su trabajo como TRADUCTORA

24/08/2004 Juan
Es que no debería la justicia haber actuado de oficio contra esta tía, con los pobres chinos del top manta van a deguello y se trata del mismo delito contra la propiedad intelectual, solo que en el caso de la Quintana elevado a la enésima potencia.

02/09/2004 Evaristo De La Baraja
Increible, y todo sigue como si nada ¿que pasa con la justicia? a cualquiera nos hubiese caido la del pulpo por mucho menos. ¿todos los que comprasteis el libro lo aprovechais y os comeis una hoja al dia?, que os aproveche.